Program / výstava / Connections

16. 5. - 30. 11.

Medzinárodná výstava v koncepcii Curatorial Studies Institiute.

 


Výstava Connections je o spájaní. Človeka cestujúceho vo vlaku s umením, ale aj miest, krajín a ľudí navzájom. Vlak postupne pretvárame na galériu. Vizuálnych umelcov sme pozvali vytvoriť umelecké diela, ktoré by vás odpútali od každodennosti a všednosti cestovania. Chceme s vami hovoriť o cestovaní, o práci, za ktorou cestujete, o migrácii, o témach, ktoré nás spájali v minulosti, aj o spoločnej budúcnosti. Pozývame vás stať sa súčasťou intelektuálnej hry, pozývame vás kriticky sa zamyslieť nad tým, kto sme a kam smerujeme.

 

vystavujúci autori:

Dano Dida, Alena Foustková, Oto Hudec, Deana Kolenčíková, Daniela Krajčová, Kundy Crew, Otis Laubert, Stano Masár, migrantas.org, David Reitšpís, Magda Stanová, Ivana Šáteková, Tomáš Vaněk

 

kurátor: Juraj Čarný

 

produkcia / : Dano Dida

produkcia vernisáže : Martina Ivičič

grafický dizajn: Stano Masár

PR: Mirka Ábelová


viac o vystavených dielach

Pri vstupe do vlaku vás privítajú fotografie zvončekov z obytných domov vo Viedni a Bratislave.
Alena Foustková sa vo svojej tvorbe dlhodobo venuje problematike cudzincov a utečencov a vo svojom aktuálnom projekte rozmýšľa, koho by ste si ne/priali za suseda.

Tomáš Vaněk do vlaku rozmiestnil viacero (nasprejovaných) bezpečnostných kamier, ktoré budú dohliadať na zvýšenú bezpečnosť cestujúcich aj výstavy samotnej. Priestory vagóna “doplnil” aj o niekoľ ko elektrických zástrčiek.

Otis Laubert sa rozhodol spríjemniť vám cestu originálnou ponukou jedál fiktívneho jedálenského vozňa. Počas vernisáže aj niekoľkokrát počas roka vo vlaku TRAM vytvorí aj lôžkový vozeň.

Stano Masár vystavuje sériu zlatých piktogramov. Vo vlaku nájdete 10 najdrahších umeleckých diel v histórii napríklad od Paula Gaugina, Vincenta van Gogha, Pabla Picassa, Paula Cézanna, alebo Gustáva Klimta.
Na sedadlách nájdete jeho poetický rezervačný systém pre cestovateľov v čase, mýtických hrdinov, sny aj idei. V rezervačných foldroch pripravil cestovné lístky, ktorými vás pozýva na poetickú prechádzku z Viedne, alebo Bratislavy cez stanicu Poézia do stanice Oblaky, cez Ticho do Snov, cez Meditáciu do Štastia, ale aj cez Hoax na konečnú Totalita.

V rezervačných foldroch nájdete aj nálepky aktivistickej skupiny Kundy Crew. Ich námetom je výšivka s textom “Nie som rasista, ale …”, v originále “I am not racist butt”. Cestovné lístky aj nálepky si z môžete odniesť ako suvenír.

Argentínsko-nemecká skupina migrantas.org vystavuje sériu žltých piktogramov citlivo reflektujúcich problematiku imigrácie a utečeneckej krízy. Jeden zo žltých piktogramov pripravili aj ako pohľadnicu, ktorú si môžete odniesť domov.

Sociálna architektka Daniela Krajčová sa zamerala na opatrovateľky, pravidelne cestujúce za prácou do Rakúska. Koláž textov, portrétov a významných viedenských pamiatok v ktorých sa záhadne ocitajú predmety denne používané opatrovateľkami pri ich záslužnej práci.

Oto Hudec v rámci svojho sociálneho projektu pozval skupinku detí zo známeho sídliska Luník IX. v Košiciach na fascinujúci trojdňový výlet do Viedne, ktorého výstupom bude sprievodca pripravený samotnými rómskymi deťmi.

Ivana Šáteková umiestnila vo vlaku pečiatku. Keď ju nájdete, budete si môcť vytvoriť a odniesť originál jej grafiky kriticky komentujúcej slovenský folklór.

Dano Dida vám vo svojej participatívnej inštalácii umožňuje hrať sa s históriou stredoeurópskeho regiónu – rozdeľovať a opätovne spájať Rakúsko – Uhorsko a Česko – Slovensko.

Magda Stanová vo svojich kresbách na stolíkoch vagóna komentovala nevšedné zážitky umelkyne – cestovateľky. Spolu s ňou sa môžete vybrať do Benátok, Zürichu, Lugana, na Devín, ale aj do New Yorku a ďalších miest.

Deana Kolenčíková vystavuje projekt, ktorý pôvodne prihlásila do súťaže na Train Cover Project umeleckého vlaku TRAM. Aj keď vo finále zvíťazila poľská autorka Marta Kopyt, Deana sa umiestnila na 2. mieste. Dnes vystavuje inštaláciu nemecko-slovenského slovníka, nájdete ho na najrôznejších skrytých miestach vo vlaku.

David Reitšpís vytvoril sériu piktogramov pre zástavky pôvodnej historickej Viedenskej električky, ktorá od roku 1914 spájala Viedeň a Bratislavu a inšpirovala vznik projektu TRAM.